Voltar à galeria
Hebraico20 min de leitura

O nome de Deus no hebraico original

A pronúncia do Tetragrama, o que aconteceu com ela ao longo dos séculos e por que isso importa.

Por Logan2026

Introdução: quatro letras e um silêncio

O nome próprio do Criador aparece cerca de 6.800 vezes nas Escrituras Hebraicas, escrito com quatro letras: יהוה (yod, he, vav, he). É o chamado Tetragrama. Nenhum outro nome ou título é repetido com tanta insistência no texto sagrado, e nenhum foi tão cuidadosamente escondido pela tradição religiosa posterior.

Se Deus fez questão de registrar seu nome milhares de vezes, é evidente que Ele desejava ser conhecido por ele. O silêncio em torno do Nome não é uma ordem divina! O que Deus disse foi:

Este é o meu nome para sempre, e assim serei lembrado de geração em geração.

(Êxodo 3:15)

Fazei conhecidas entre os povos as suas obras; proclamai que o seu nome é exaltado.

(Isaías 12:4)

Note que o texto não diz “este é o meu nome, que deve ser esquecido”, nem “não proclame meu nome”. Ele diz o oposto: o Nome é a memória permanente de Deus entre os homens e Seu nome, ao ser proclamado, demonstra sua glória, pois ele carrega todos os feitos do Deus de Israel, que também é o Deus de toda humanidade.

1 de 7